September 27th, 2012

Ветер в голове

Вопрос про немецкую визу

Дорогие мои, всезнающие друзья!
нам нужно сделать согласие на выезд ребенка за границу для получения немецкой визы.
В требованиях - заверенный оригинал и перевод на немецкий (тоже заверенный насколько я поняла)

о целесообразности сей бумажки я умолчу, ведь ребенок едет с обоими родителями и вроде как это очевидно, что родители согласны на выезд ребенка;
в общем,

может у кого-то есть такая бумажка на немецком?
и где бы ее заверить? нотариус заверяет только русские бумажки.

И второй вопрос. 
На форумах почитала, что можно сделать согласие на несколько лет вперед и перечислить там страны, которые планируем посетить в  будущем. Проканает. а?
Мы однажды получали немецкую визу, и мне показалось, там реальные звери сидят)
Что-то страшно экспериментировать.